1. ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº°ú °Ô¸£´ÏÄ«
³ëµ¿ÀÚ°øµ¿ÅõÀï
[¿ªÀÚÁÖ] ÀÌ ±ÛÀº ¹Ì±¹ ³ëµ¿ÀÚ¼¼»ó´ç(Workers World Party)ÀÇ ±â°üÁö ¡®Workers World¡¯ 2009³â 5¿ù 21ÀÏÀÚ(Vol. 51 No. 20)ÀÇ »ç¼³À» ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
»ç½Ç: Áö³ 5¿ù 4ÀÏ Àú³áºÎÅÍ ¹ã±îÁö, ¹Ì°ø±ºÀº ¾ÆÇÁ°£ ÆĶó(Farah)ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ¸¶À»µéÀ» Æø°ÝÇÏ°í, ±× °÷ Áֹε鿡°Ô ±â°üÃÑÀ» ³»çÇß´Ù. ÁÖ¾ÆÇÁ°£ ¹Ì±º ´ëº¯ÀÎ ±×·¹±× ÁÙ¸®¾È ´ë·Éµµ À̸¦ ½ÃÀÎÇß´Ù.
¾ÆÇÁ°£ ÀÇȸÀÇ ¹«ÇÔ¸¶µå ³ªÀÓ ÆĶóÈ÷ ÀÇ¿øÀº, 130¸íÀ̳ª µÇ´Â ¹«°íÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ »ìÇØ´çÇß´Ù°í ·Î¿ï ¾Æ¹Î ÆĶóÁÖÁö»ç°¡ ¾ÆÇÁ°£ ÀÇȸ¿¡ º¸°íÇÑ ³»¿ëÀ» ÀοëÇØ ¸»Çß´Ù. ÁÖÁö»ç´Â »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷µéÀÌ ´Ù¼öÀÇ ¿©¼º°ú ¾î¸°ÀÌ°¡ Æ÷ÇÔµÈ 113±¸ÀÇ ½Ãü¸¦ ¶¥¿¡ ¹¯¾ú°í, ±× µÚ ´õ ¸¹Àº ½Ã½ÅµéÀÌ ¹«³ÊÁø °Ç¹°µéÀÇ ÀÜÇØ¿¡¼ ¹ß±¼µÇ¾úÀ¸¸ç, º´¿øÀ¸·Î ÈÄ¼ÛµÈ »ç¶÷µé Áß ÀϺεµ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù°í º¸°íÇß´Ù.
¶Ç ÆĶóÈ÷ ÀÇ¿øÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°·Î¿ï ¾Æ¹Î ÁÖÁö»çÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, ¸¶À» ÁֹεéÀÌ »ç»óÀڵ鿡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ¾ú´ÂÁö Áõ¸íÇϱâ À§ÇØ, Á¶°¢³ ½Ã½ÅµéÀ» Æ®·¹ÀÏ·¯°¡ ´Þ¸° Æ®·¢ÅÍ 2´ë¿¡ °¡µæ ½Æ°í ÁÖû»ç·Î ¿Ô¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÁÖû»ç¿¡ ÀÖ´ø ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ±× Ãæ°ÝÀûÀÎ Àå¸éÀ» º¸°í, ¼Ò¸®Ä¡¸ç ¿ï¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.¡±
ÆĶóÁÖ ¹ß¶ó¹ß·è(Bala Baluk)±¸ÀÇ ±×¶ó³ªÀÌ(Granai) ¸¶À»¿¡ »ç´Â ±¸¼úµò ¾Æ°¡ ¾¾´Â Æø°ÝÀÌ ¿ÀÈÄ 5½Ã¿¡ ½ÃÀÛµÇ¾î ¹ã´Êµµ·Ï±îÁö °è¼ÓµÇ¾ú´Ù°í Áõ¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°»ç¶÷µéÀº ģôµé ÁýÀº ¾ÈÀüÇÒ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÏ°í, ģôÁýµé·Î ±ÞÈ÷ ´Þ·Á°¬¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀº ±×°÷À¸·Î °¡´Â µµÁß¿¡ Æøź°ú ±â°üÃÑ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.¡± ±×µéÀÇ ¸öµéÀº Âõ°ÜÁ® ¶¥ À§¿¡ Èð»Ñ·ÁÁ³´Ù.
½Ã°ñ ³óºÎÀÎ ¹«ÇÔ¸¶µå ÀÜ ¾¾´Â ÀÌ·¸°Ô Áõ¾ðÇÑ´Ù. ¡°¿©¼ºµé°ú ¾î¸°¾ÖµéÀº °ú¼ö¿ø°ú ÁýÀ¸·Î ÇǽÅÇß´Ù.¡± ÇÏÁö¸¸ Æø°ÝÀ¸·Î ÁýµéÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ú»ì³µ°í, »ç¶÷µéÀº ¡°Áö±Ýµµ ÆóÇã ¼Ó¿¡ ¹¯ÇôÀÖ´Ù. ¿À´Ãµµ ³ª´Â ¸¶À» »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ¹¯Èù ½Ã½ÅµéÀ» ¹ß±¼ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡± ÀÌ ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ »ç°ÇÀ» 5¿ù 6ÀÏÀÚ ¡º´º¿å ŸÀÓÁî¡»´Â ÀÌ·¸°Ô º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°¾ï´©¸¦ ¼ö ¾ø´Â ½½ÇÄ¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Â ¸¶À» ÁֹεéÀÌ Á¶°¢Á¶°¢ ³ ½Ã½ÅµéÀ» ´ã¿ä¿Í ¼ñ·Î ¸ð¾Æ¼, 3´ëÀÇ Æ®·¢ÅÍ¿¡ ½Æ°í ÀÖ´Ù. (ÇÏÁö¸¸) ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¿©ÀüÈ÷ Çà¹æºÒ¸íÀÌ´Ù.¡±
±¹Á¦ Àû½ÊÀÚ»ç Á¦½ÃÄ« ¹è¸® ´ëº¯Àο¡ µû¸£¸é, ¾ÆÇÁ°£ Àû½Å¿ù»çÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ¿Í ±×ÀÇ Ä£Ã´ 13¸íµµ »ç¸ÁÀÚ ¸í´Ü¿¡ Æ÷ÇԵǾîÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
°ÅÁþ¸»: ¾ÆÇÁ°£ ÁֵР¹Ì±º »ç·É°ü µ¥À̺ñµå D. ¸ÆÅ°¾î³Í À屺Àº ¡°¿ì¸®´Â ¹Î°£ÀÎ »ç»óÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ È®½ÇÈ÷ ´Ù¸¥ °á·ÐÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Â ¸î¸î ´Ù¸¥ Á¤º¸µéÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â °ð ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡ ÀÇÇØ ÇØÀӵǾú´Ù1).
À͸íÀÇ ¹Ì ±¹¹æºÎ °ü¸®µéÀÇ ¸»¿¡ ÀÇÇϸé Á¶»çÀÚµéÀÌ, Å»·¹¹Ý ¹«Àå¼¼·ÂµéÀÌ ´øÁø ¼ö·ùź¿¡ ÀÇÇØ ¾ÆÇÁ°£ ¹Î°£ÀεéÀÌ Á×Àº °ÍÀÌ°í, ±× µÚ ¹«Àå¼¼·ÂÀÌ ½ÃüµéÀ» ¸¶À» ÁÖº¯À¸·Î ¿Å°Ü³õ°í ¹Ì±¹ÀÇ °ø½À¿¡ ÀÇÇØ »ç¶÷µéÀÌ Á×¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó´Â º¸°íµéÀ» Á¶»çÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
¹Ì ±¹¹æºÎ ÇÕµ¿Âü¸ðº»ºÎ ´ëº¯ÀÎÀÎ Á¸ Å°ºñ ´ë·ÉÀº ÀÌ·¸°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¡°¿ì¸®´Â Å»·¹¹ÝÀÌ ÀÌ »ç¶÷µéÀ» Á׿´´Ù´Â º¸µµ¸¦ È®ÀÎÇØÁÙ ¼ö ¾ø´Ù. ... ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀÌ »ç½ÇÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö ¸ð¸¥´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â À̹ø ÀÛÀüÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¹Î°£ÀÎÀÌ »ç¸ÁÇß´ÂÁöµµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.¡±
»õ»¡°£ °ÅÁþ¸»: ½ºÆäÀÎ ³»Àü ÁßÀ̾ú´ø 1937³â 4¿ù 26ÀÏ, ³ªÄ¡ µ¶ÀÏ°ú Æļî ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Æø°Ý±âµéÀÌ ¹Ù½ºÅ© ¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»çÀû »ó¡ÀÎ °Ô¸£´ÏÄ« ¸¶À»À» °ø°ÝÇß°í, 1,600¸íÀÇ ¹«°íÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ Á×¾ú´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ³ªÄ¡´çÀº ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÇÁ¶ûÄÚ À屺ÀÌ À̲ô´Â ½ºÆäÀÎ ÆĽýºÆ®µéÀ» Áö¿øÇß´Ù. ¼¼°èÀû ÀÛ°¡ÀÎ Æĺí·Î ÇÇÄ«¼Ò°¡ ÀÌ ÇлìÀ» ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¡°°Ô¸£´ÏÄ«¡±·Î ¹¦»çÇß°í, ÀÌ ±×¸²Àº ÆļîÀÇ ¸¸ÇàÀ» »ç¶÷µéÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ³²°Ü³õ°í ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÏ ³ªÄ¡ÀÇ µ¶ÀçÀÚ ¾Æµ¹ÇÁ È÷µé·¯´Â ±Ø¾ÇÇÑ Æļî ź¾ÐÀ¸·Î Áø½ÇÀ» ¾ï¾ÐÇÏ°í, »õ»¡°£ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ´Â µ¥ Á¤ÆòÀÌ ³ªÀÖ¾ú´Ù. ÇÁ¶ûÄÚ ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ Àü¼úÀ» ¹è¿ö¼, 1975³â ±×°¡ Á×À» ¶§±îÁö ÀÌ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÏÀÌ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â Áø½ÇÀ» ¾ï¾ÐÇÏ°í, ¹Ù½ºÅ© ¹ÝÆļîÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÀúÁö¸¥ ÁþÀ̶ó°í ±×µé¿¡°Ô »ç°ÇÀÇ Ã¥ÀÓÀ» µÚÁý¾î ¾º¾ú´Ù.
ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ À§±â½Ã±â¿¡ ±×¸®°í °æÁ¦ °ü°è°¡ ¼èÅðÇßÀ» ¶§, È÷Ʋ·¯¿Í ÆĽÃÁòÀÌ ¹ßÈïÇß´Ù. ±× ¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª Çö½ÇÀº ±º±¹ÁÖÀÇÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ È®´ë¸¦ ¼ö¹ÝÇÏ´Â, ¼èÅðÇÏ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÀÌ´Ù. ¿äÁòÀº »ç¶÷µéÀÌ ´õ¿í´õ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î »óÈ£ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾î, ÀÌ·± Ãæ°ÝÀûÀÎ ¹üÁ˵é°ú ¹Ì ±¹¹æºÎÀÇ »õ»¡°£ °ÅÁþ¸»µéÀ» ÀºÆóÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù.
¹®Á¦´Â À̰͵éÀ» ¾î¶»°Ô ±×¸¸µÎ°Ô ÇÏ´À³ÄÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ ±º¼ö º¹ÇÕü¸¦ µÚ¾þ±â À§ÇÑ ¼¼°è ÀιεéÀÇ ÅõÀïÀÌ, ¡®Áü½ÂµéÀÇ ¹î¼Ó¡¯ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡¼ ¹ú¾îÁú ¶§ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
(¿ªÁÖ 1) µ¥À̺ñµå D. ¸ÆÅ°¾î³ÍÀº ¾ÆÇÁ°£ ÁÖµÐÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±º ¹× NATO±ºÀÇ »ç·É°üÀÌ´Ù. °ø½ÀÀÌ ÀÖÀº ÀÌƲ ÈÄÀÎ 5¿ù 6ÀÏ °ÔÀÌÃ÷ ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÌ ¾ÆÇÁ°£¿¡¼ ¸ÆÅ°¾î³Í »ç·É°üÀ» ¸¸³µÀ¸¸ç, 11ÀÏ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¸ÆÅ°¾î³Í »ç·É°üÀÇ ÇØÀÓÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÈÄÀÓ ½ºÅĸ® A. ¸ÆÅ©¸®½ºÅÐÀÌ »ó¿øÀÇ ÀÎÁØÀ» ¹ÞÀ» ¶§±îÁö ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ »ç·É°ü Á÷À» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿À¹Ù¸¶°¡ ±×¸¦ ÇØÀÓÇÑ °ÍÀº ¹Î°£Àο¡ ´ëÇÑ °ø½ÀÀÌ ÀÖ´Â ÈÄ, ¾Çȵǰí ÀÖ´Â ÇöÁöÀÇ ¹Ý¹Ì ºÐÀ§±â¸¦ ¹«¸¶Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌÁö, ±×ÀÇ ´ë¾ÆÇÁ°£ Á¤Ã¥ÀÌ ¹Ù²ï °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. °ø½ÀÀÌ ÀÖ´Â µÚÀÎ 5¿ù 6ÀÏ¿¡µµ ¿À¸¶¹Ù´Â ¾ÆÇÁ°£, ÆÄÅ°½ºÅº Á¤»óµé°ú ¹é¾Ç°ü¿¡¼ ȸ´ãÀ» °¡Áö°í, Å»·¹¹Ý°ú ¾ËÄ«¿¡´Ù¿¡ ´ëÇÑ Ã´°áÀ» ¼±¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÈÄÀÓ ¾ÆÇÁ°£ »ç·É°üÀÌ ÇÕµ¿Æ¯¼öÀü»ç·ÉºÎ(JSOC) »ç·É°ü Ãâ½ÅÀÇ ´ëÅ×·¯Àü Àü¹®°¡¶ó´Â »ç½Ç ¶ÇÇÑ ±×ÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ¾Æ¹«·± º¯È°¡ ¾øÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
2. ÆÄÅ°½ºÅº¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±ºÀÇ ÀüÀïÀ¸·Î
´ë±Ô¸ð ³¹Î À§±â°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³ëµ¿ÀÚ°øµ¿ÅõÀï
[¿ªÀÚÁÖ] ÀÌ ±ÛÀº ¹Ì±¹ ³ëµ¿ÀÚ¼¼»ó´ç(Workers World Party)ÀÇ ±â°üÁö ¡®Workers World¡¯ 2009³â 5¿ù 28ÀÏÀÚ(Vol. 51 No. 21)ÀÇ ±â»ç¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ÀǽÉÇÒ ¿©Áö¾ø´Â »ç½ÇÀÌ´Ù: ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº°ú ±¹°æÀ» ¸Â´ë°í ÀÖ´Â ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ ºÏ¼ºÎ Áö¿ª¿¡¼ ÀϾ°í ÀÖ´Â ²ûÁ÷ÇÑ ÀεµÁÖÀÇÀû À§±â´Â, ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í ¹Ì ±¹¹æºÎ¿¡ ÀÇÇØ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ °ÍÀÌ´Ù(ÀÌ ³¹ÎÀ§±â´Â UN ³¹Î°íµîÆǹ®°ü½Ç¿¡ ÀÇÇØ, 1994³â ¸£¿Ï´Ù ÀÌ·¡ ÃÖ¾ÇÀÇ ³¹Î À§±â·Î ÆòÇØÁö°í ÀÖ´Ù).
Æø°Ý±â¿Í Á¦Æ®±â ±×¸®°í ÀüÅõ¿ë Ç︮ÄßÅÍ°¡ ÁýÁß Æø°ÝÀ» Æۺװí ÀÏÁÖÀÏÀÌ Áö³ª, ¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ ÀçÁ¤ ¹× ±º¼öÀåºñ¸¦ Áö¿øÇÑ ÆÄÅ°½ºÅº±ºÀÌ ½º¿ÍÆ® ¹ë¸®·ÎÀÇ À̵¿À» °³½ÃÇßÀ» ¶§, 2¹é¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µéÀÌ »ì´ø ÁýÀ» ¹ö¸®°í Çdz±æ¿¡ ¿Ã¶ó¾ßÇß´Ù.
¡°3ÁÖÀü ÀüÅõ°¡ ½ÃÀÛµÈ µÚ·Î ¾à 1¹é5½Ê¸¸ ¸íÀÌ ±¸È£ ¸í´Ü¿¡ µî·ÏµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº Áö¹æ Á¤ºÎ°¡ ±¸È£ ¸í´Ü¿¡ µî·ÏµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â 3½Ê¸¸ ¸íÀÌ ºüÁø ¼ýÀÚÀÌ°í, ÀÌ ¼ýÀÚ±îÁö »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ºÏ¼ºÎ ±¹°æ Áö¹æ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ÀüÀï ³¹Î ÀüüÀÇ ¼ýÀÚ´Â 2¹é¸¸ ¸í¿¡ À°¹ÚÇÒ °ÍÀ̶ó°í UN ³¹Î°íµîÆǹ®°ü½ÇÀº ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡±(¿µ±¹ ¡º°¡µð¾ð¡», 5¿ù 19ÀÏ)
±× Áö¿ªÀÇ ´ë´Ù¼ö »ç¶÷µéÀº °íÅëÀ» ³ª´©°í ÀÖ´Ù. °è¼ÓÇؼ ¡º°¡µð¾ð¡»Áö´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°UN¿¡ µû¸£¸é, ´ÜÁö 130,000¸í¸¸ÀÌ ¸¶¸£´Ü°ú ½º¿Íºñ Áö¿ªÀÇ Àӽà ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ Áö³¾ »ÓÀÌ°í, ´ë´Ù¼ö »ç¶÷µéÀº ÁöÀÎÀ̳ª ģôµéÀÇ Áý¿¡¼ Áö³»°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ÇÑ Áý¿¡ ÃÖ´ë 85¸íÀ̳ª ±â°ÅÇÏ°í ÀÖ´Â Áýµµ ÀÖ´Ù.¡±1)
»ç»óÀÚ°¡ ¾ó¸¶³ª µÇ´ÂÁö´Â ¾îµð¼¿¡¼µµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ´º½º ¾ð·ÐÀÌ ÀÌ Áö¿ª¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀº Çã°¡µÇ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
¿ö½ÌÅÏÀº ¼ö³â µ¿¾È ÀÌ °ø°ÝÀ» ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù. Æ丣º£Áî ¹«»þ¶óÇÁ À屺ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¡°¼±ÃâµÈ¡± ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ µ¶ÀçÀÚ¿´À» ¶§Á¶Â÷ ¡º´º¿åŸÀÓÁî¡»¿Í ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡»´Â ±â»ç¿¡¼, ±×°¡ ±¹°æÁö¿ªÀÇ ÁØÀÚÄ¡Áö¿ªµé¿¡ °·ÂÇÑ ÇൿÀ» ÃëÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨¸®´Â µíÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÎ °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ ¿Ü±³ Á¤Ã¥ ¹× ±º»ç ´ç±¹ÀÚµéÀÇ ¿å±¸ºÒ¸¸À» Ç¥¸íÇß´Ù.
1³â Àü, ´ëÅë·É Èĺ¸¿´´ø º£³ªÁö¸£ ºÎÅä ÀüÃѸ®°¡ ¸Á¸í¿¡¼ °í±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Â Á÷ÈÄ¿¡ ¾Ï»ì´çÇß°í, ¿¬ÀÌ¾î ¹ú¾îÁø ´ë±Ô¸ð ´ëÁß ¿îµ¿À¸·Î ¹Ý´ë´çÀÌ Áý±ÇÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é¼, ¹«»þ¶óÇÁ´Â ±ÇÁ¿¡¼ ¹°·¯³ª¾ßÇß´Ù. ±× ÀÚ¸®´Â ºÎÅä ÀüÃѸ®ÀÇ ³²ÆíÀÎ ¾Æ½ÃÇÁ ¾Ë¸® ÀÚ¸£´Ù¸®°¡ Â÷ÁöÇß´Ù.
ÇöÀç ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ ´ëÅë·ÉÀÎ ÀÚ¸£´Ù¸®´Â ¿ö½ÌÅÏÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ °Å´ëÇÑ ¾Ð·Â¿¡ ±¼º¹ÇØ, ¹Ì±¹ÀÌ Å»·¹¹Ý¿¡ ÀÇÇØ ÅëÄ¡µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇϸç, ¿À·§µ¿¾È °ø°ÝÇϱ⸦ ¿ä±¸Çß´ø Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ» °³½ÃÇß´Ù(±×·¸°Ô ¿À·¡Àü ÀÏÀº ¾Æ´Ñµ¥, ¹Ì±¹ÀÌ ¼Ò·Ã°ú ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´ø ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ Áøº¸Àû Á¤ºÎ¸¦ Àüº¹ÇÏ·ÁÇÒ ¶§, ¹Ì±¹ÀÌ Áö¿øÇß´ø Á¾±³/Á¤Ä¡ Áý´ÜÀÌ ¹Ù·Î Å»·¹¹ÝÀ̾ú´Ù).
ÀÚ¸£´Ù¸®°¡, ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ¹Ì ±¹¹«ºÎ¿Í ±¹¹æºÎÀÇ ÃÖ°íÀ§ ´ëÇ¥µéÀ» ¸¸³ª·¯ ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î °¡´Â ¹Ù·Î ±× ¶§, °ø°ÝÀº ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
ºÒ±æÇÑ »ç·É°ü ±³Ã¼
°°Àº ½Ã°¢, ¹Ì ±¹¹æÀå°ü ·Î¹öÆ® °ÔÀÌÃ÷´Â ¾ÆÇÁ°£ ÁֵР¹Ì±º ÃÖ°í »ç·É°üÀ» µ¥À̺ñµå ¸ÆÅ°¾î³Í ´ëÀå¿¡¼ ½ºÅĸ® ¸ÆÅ©¸®½ºÅÐ ÁßÀåÀ¸·Î ±³Ã¼Çß´Ù. ¸ÆÅ°¾î³ÍÀÌ Áöµ¶Çß´ø °Í¸¸Å, ¸ÆÅ©¸®½ºÅÐÀº °ø°Ý´çÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹°¡ÀÇ Àιε鿡°Ô ÈξÀ ´õ ³ª»Û ¼Ò½ÄÀÌ µÉ µíÇÏ´Ù.
¸ÆÅ©¸®½ºÅÐÀº ´Ù³â °£ ÇÕµ¿Æ¯¼öÀü»ç·ÉºÎ(ÇùÁ¤µÈ Àü½Ã ±¹Á¦¹ýÀ» ¹«½ÃÇϵµ·Ï ÈƷõǾú°í, ¡°¹ìÀ» ¸Ô°í, ½Äµµ°¡ Âõ¾îÁø¡± ³ðµéÀ̶ó°í ºÒ·Á¿Ô´ø ¡°Æ¯¼öÀü¡± º´»çµé·Î ±¸¼ºµÈ ºÎ´ë)¸¦ À̲ö °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé, ±×µéÀº °¡Àå ÀÜÀÎÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ç¶÷À» Á×ÀÌ´Â Àü¹®°¡µéÀÌ´Ù.2)
ÀιεéÀº ¸í¹éÇÏ°Ô ¾ÆÇÁ°£°ú À̶óÅ©¿¡¼ ÀüÀïÀ» ³¡³»°í ±º´ë¸¦ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°Ô ÇÏ·Á°í ¿À¹Ù¸¶¸¦ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ´ç¼±½ÃÄ×À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ ¶ÇÇÑ ¾ÆÇÁ°£À¸·Î ¼öõ ¸íÀÇ ±º´ë¸¦ ´õ ÁõÆĽÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
°¥¼ö·Ï ´õÇØ°¡´Â ÀÌ ¸ðµç À¯Ç÷ À§ÇùµéÀº, ¾ÆÇÁ°£¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÌ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â ÀüÀïÀÌ ±íÀº ¼ö··¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Áö¿ï ¼ö ¾ø°Ô ÇÑ´Ù. ¼¹æ ¾ð·Ðµéµµ ÁֹεéÀÌ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀüÀï°ú Á¡·É¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ», Á¡Á¡ ´õ °øÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀ§´Â ´Ã»ó ÀϾÙ. ƯÈ÷ ¾î¶² ¸¶À»ÀÌ ¹Ì±ºÀÇ Æø°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ¼ö½Ê ¸íÀÇ ÁֹεéÀÌ Àç·Î Ÿ¹ö¸®°Å³ª, Æøź¿¡ °¥°¡¸® Âõ°ÜÁ® Á¶°¢Á¶°¢ È𳯸± ¶§ ¿ª½Ã ½ÃÀ§°¡ Æø¹ßÇÑ´Ù.
±×·¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ, Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµéÀº ÀüÇüÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀüÀïÀ» È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº °°æ ¹«½½¸² ¼¼·Â°ú ¼¼¼Ó Á¤ºÎ¸¦ ¿øÇÏ´Â ÀÚµé °£¿¡ ½Î¿òÀ» ºÙÀÓÀ¸·Î½á, ÆÄÅ°½ºÅº¿¡¼ ÀڽŵéÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ¾Ò´ø »õ·Î¿î »ç½½ Àüü·ÎºÎÅÍ ÇعæµÇ¾î ¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µéÀº Àü¿¡ ±º»ç µ¶ÀçÀÚ¸¦ Áö¿øÇÏ¸ç ¼º°øÀûÀ¸·Î ²ÀµÎ°¢½Ã¸¦ Á¶Á¾Çß´ø °Íó·³, ÆÄÅ°½ºÅº±ºÀ» Àιεé°ú ¸Â¼°Ô ÇÏ´Â °Í¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°ú°Å ´ë¿µÁ¦±¹Àº ºÐÇÒ°ú Á¤º¹¿¡ ±â¹ÝÇØ ÀÖ¾ú´Ù. Æ柰ïÀÇ ÀüÀﱤµéÀº 1890³â´ë ¿µ±¹ÀÌ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ» ÀçÂ÷ Á¤º¹ÇÏ·ÁÇßÀ» ¶§, ¿µ±¹ÀÌ ¾î¶² ÀϵéÀ» °Þ¾ú´ÂÁö¸¦ »ó±âÇؾ߸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿µ±¹Àº ÆÐÅðÇß¾ú´Ù.
Àεµ ¿ëº´µéÀ» ÀÌ¿ëÇØ ±× Áö¿ªÀ» ÃÊÅäÈÇÏ·Á´Â Á¤Ã¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿µ±¹Àº ¸»¶óĵå(Malakand) Áö¿ªÀ» Á¡·ÉÇÏÁö ¸øÇß´Ù. 1897³â ÆÙ½´Å÷Á·¿¡ ¸Â¼± ÀÛÀüÀÌ ¹ú¾îÁ³´ø ¹Ù·Î ±× °÷¿¡, ¿À´Ã³¯¿¡µµ Æø°ÝÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÈÄÀÏ ¿µ±¹ÀÇ ÃѸ®°¡ µÇ´Â À©½ºÅÏ Ã³Ä¥µµ ´ç½Ã ÀÌ ÀÛÀü¿¡ Âü°¡Çß¾ú°í, ±×¿¡ ´ëÇÑ ¿ª°Ü¿î ÀÎÁ¾ÁÖÀÇÀû Àú¼úÀ» ³²°å´Ù.3)
¿µ±¹Àº ±â°üÃÑ Æ÷ȸ¦ ÆÛºÎÀ¸¸ç, ¿µ¿õÀûÀÎ ÆÙ½´Å÷ Àü»çµéÀ» ´ë·® »ìÀ°ÇßÀ¸³ª, ³¡³» ±×µéÀ» Á¤º¹ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.
»ù ÀÚ¸®ÇÇ ±¹Á¦ ¾Ú³×½ºÆ¼ ¾Æ½Ã¾Æ-ÅÂÆò¾ç ±¹ÀåÀº ÃÖ±Ù ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ÆÄÅ°½ºÅº ±ºÀÌ ¸»¶óĵ忡¼ ¡°ÃÊÅäÈ ÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÏ·Á´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ.¡± ±ºÀº ±× Áö¿ª¿¡ ³»·ÁÁø ¹«±âÇÑ ¾ß°£ ÅëÇà±ÝÁö¸¦ ¾î±â´Â ´©±¸¿¡°Ô³ª ¡°ÇöÀå ¹ß°¢ Áï½Ã ¹ßÆ÷¡± ÇÑ´Ù°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù.(¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡», 5¿ù 14ÀÏ)
±×·¯³ª 1897³â ¿µ±¹À» ÆÐÅð½ÃÄ×´ø, Á¦±¹ÁÖÀÇ¿Í ½Ä¹ÎÁö Áö¹è¿¡ ÀúÇ×Çß´ø Á¤½ÅÀº ½º¿ÍƼ ¹ë¸®¿Í Àüü ºÏ¼ ±¹°æÁö¹æ °÷°÷¿¡ ¸é¸éÈ÷ Èê·¯¿À°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ ÀÌ ¸¸ÇàµéÀº ¿©·¯ ¼¼´ë¿¡ °ÉÃÄ ¸é¸éÈ÷ Èê·¯¿Â ÀÌ·¯ÇÑ °¨Á¤À», ÀιεéÀÇ °¡½¿ ¼Ó¿¡ ´õ ±í¼÷ÀÌ ºÒŸ°Ô ÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
(¿ªÁÖ 1) ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Â ¡º°¡µð¾ð¡»ÀÇ ±â»ç´Â ´ÙÀ½À» º¸¶ó. http://www.guardian.co.uk/world/2009/may/18/swat-valley-pakistan-refugee-crisis.
(¿ªÁÖ 2) ¸ÆÅ©¸®½ºÅÐÀº ÇÕµ¿Æ¯¼öÀü»ç·ÉºÎ »ç·É°ü ½ÃÀý, »ç´ã Èļ¼ÀÎ À̶óÅ© ´ëÅë·ÉÀ» üÆ÷ÇÏ°í, ¾ËÄ«¿¡´Ù ÁöµµÀÚÀÎ ¾ÆºÎ ¹«»çºê ÀÚ¸£Ä«À§¸¦ »ç»ìÇÏ´Â µî, À̶óÅ© ÀüÀïÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´ëÅ×·¯ ÀüÀï¿¡¼ ÇõÇõÇÑ Àü°øÀ» ¿Ã¸° ÀÚÀÌ´Ù.
(¿ªÁÖ 3) ¿ø½ºÅÏ Ã³Ä¥Àº 1897³â 8~9¿ù, ÀεµÀÇ ºÏ¼ Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â ÆĽ´Å÷Á· Áø¾Ð ÀÛÀü¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ´ç½Ã ±×´Â ±ºÀÎ °â Á¾±º ±âÀڷμ È°µ¿Çß´Ù. ±×°¡ ÀεµÀÇ ¿µÀÚ ½Å¹®ÀÎ ¡ºÆÄÀ̾î´Ï¾î¡»¿Í ¿µ±¹ ·±´øÀÇ ¡ºµ¥Àϸ® ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ¡»¿¡ ±â°íÇÑ ±â»çµéÀ» ¸ð¾Æ ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀÌ, ¿©±â¼ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â ¡º¸»¶óĵåÀÇ ¾ßÀü±º À̾߱â(The story of the Malakand Field Force)¡»ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±×ÀÇ ÀþÀº ½ÃÀý ÃÖÃÊÀÇ ÀúÀÛÀ¸·Î 1898³â 3¿ù ÃâÆǵǾú´Ù.